王霞

在Y公司，我担任机械工程师兼翻译，负责与海外供应商和合作伙伴的沟通协调。我的主要职责包括： 1. 精确翻译和理解机械工程图纸和技术文件，确保产品设计的准确性。 2. 协助项目团队进行技术交流，推动国际项目合作的顺利进行。 3. 在项目执行中，准确传达设计变更和需求，保证项目的质量控制。 4. 与设计团队紧密合作，提出改进机械结构的英语技术建议。 5. 不断提升自己的英语专业水平，以适应快速发展的国际化工作环境。

项目职责

在某国际合作项目中，我负责协调并参与了一款高端机械产品的设计和优化。通过出色的英语沟通能力，我帮助团队理解并采纳了来自欧洲的技术改进方案，这显著提升了产品的性能和竞争力。具体工作内容包括： 1. 在项目初期，主导与国外专家的邮件和电话会议，理解并吸收新设计理念。 2. 翻译并分享关键设计文件，确保所有团队成员对新技术有清晰理解。 3. 验证和实施新设计，确保在实际生产中无误。 4. 成功推动项目按期完成，并获得国际客户的高度认可。 5. 通过这个项目，我不仅提升了机械英语应用能力，也提高了跨文化项目管理能力。